<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//www.malyberlin.sk/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/precitajte-si/</loc>
		<lastmod>2019-07-25T13:08:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/obcianska-spolocnost-na-slovensku-a-jej-odolnost/</loc>
		<lastmod>2026-06-03T13:20:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/EU-emblem_funded-by-EU-300x300.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/civil-society-in-slovakia-and-its-resilience/</loc>
		<lastmod>2026-06-03T13:14:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/odolnost-obcianskej-spolocnosti-v-praxi-skusenosti-zo-slovenska-a-regionu-v-novej-publikacii/</loc>
		<lastmod>2026-05-29T07:39:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/EU-emblem_funded-by-EU-300x300.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/bieloruske-vike-zmenil-maly-berlin-zivot-dnes-zije-na-slovensku-a-ma-velke-plany/</loc>
		<lastmod>2026-03-31T08:20:07+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/03/Vika-Sheuka_ESC-Volunteer-at-Maly-Berlin_february2023-january2024_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_07-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/03/Vika-Sheuka_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-5-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/03/Vieme-sa-mat-dobre_vystava-v-Cepan-Gallery-2025_2_23_foto%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin-6.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/maly-berlin-v-rige-budovanie-odolnosti-a-novych-partnerstiev-v-europskej-sieti-teh/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T07:53:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/12/EastHub-meeting-at-TEH-100.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/12/ZMINAResilience-presentation-at-TEH-100.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/06/FPU.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/letny-tabor-v-malom-berline-2026/</loc>
		<lastmod>2026-03-12T18:25:42+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/IMG_8356-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/1-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/katarina-milucka-a-katarina-jungova-hladali-na-letnej-rezidencii-v-malom-berline-inspiraciu/</loc>
		<lastmod>2026-01-21T10:47:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Katarina-Milucka_22_07_2025_%C2%A9Anna-Siedykh_%C2%A9-Maly-Berlin-3-%E2%80%93-odkaz.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Katarina-Milucka_22_07_2025_%C2%A9Anna-Siedykh_%C2%A9-Maly-Berlin-5-%E2%80%93-odkaz.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Katarina-Milucka_22_07_2025_%C2%A9Anna-Siedykh_%C2%A9-Maly-Berlin-2-%E2%80%93-odkaz.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Katarina-Milucka_22_07_2025_%C2%A9Anna-Siedykh_%C2%A9-Maly-Berlin-1-%E2%80%93-odkaz.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Katarina-Milucka_22_07_2025_%C2%A9Anna-Siedykh_%C2%A9-Maly-Berlin-4-%E2%80%93-odkaz.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-rezidencii-pre-architektov-sme-mali-daniela-z-etiopie/</loc>
		<lastmod>2026-01-20T16:16:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Daniel-Wayu_20_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-6-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Daniel-Wayu_20_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-10.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Daniel-Wayu_20_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/daniel-from-ethiopia-joined-us-for-the-architects-residency/</loc>
		<lastmod>2026-01-20T16:12:08+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Daniel-Wayu_20_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-6-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Daniel-Wayu_20_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-10-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Daniel-Wayu_20_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-2-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/mario-drgona-v-divadle-je-doma-vdaka-cepan-gallery-ma-za-sebou-aj-kuratorsky-debut/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T13:14:17+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Conatus_23_09_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-18.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Conatus_23_09_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-21.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Conatus_23_09_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-28.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/he-combined-sports-and-art-resident-zeljko-beljan-revived-the-playground-and-made-several-board-games/</loc>
		<lastmod>2026-01-16T12:04:59+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Zeljko-Beljan_14_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-6-3.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_01-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_06-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_08-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_03-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_20251006_140351-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-letnej-rezidencii-sme-opat-privitali-michala-jahodu/</loc>
		<lastmod>2026-01-15T16:29:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/1-5.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/1-3-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/spajal-sport-a-umenie-rezident-zeljko-beljan-ozivil-ihrisko-a-vyrobil-niekolko-doskovych-hier/</loc>
		<lastmod>2026-01-15T14:57:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Zeljko-Beljan_14_10_2025_%C2%A9-Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-6.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_08.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/Open-studio_-Zeljko-Beljan-HR_2025_11_04_foto%C2%A9Petra-K.Adamkova_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2026/01/IMG_20251006_140351-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tanecnik-tomas-danielis-u-nas-pripravoval-predstavenie-s-ktorym-mu-pomaha-umela-inteligencia/</loc>
		<lastmod>2026-01-12T13:39:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/12/Tomas-Danielis_%C2%A9Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-3.jpg.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/12/Tomas-Danielis_%C2%A9Livia-Martvonova_%C2%A9-Maly-Berlin-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/peter-katina-dychberuci-sofistikovany-aj-avantgardny-akordeon-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2025-09-19T08:14:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/09/79084007_2053266681443643_5460756015819522048_n.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/09/bminor_Katina_webMB-1140x684.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/vzdelavanie-mb-jesen-2025/</loc>
		<lastmod>2025-09-10T11:27:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/maly-berlin-invites-you-to-a-6-month-volunteering-journey/</loc>
		<lastmod>2025-09-02T12:40:07+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/09/Berlin-Manson_2025.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/09/Emilia-Rigova_zredukovana_vernisaz-2023_10_03_foto%C2%A9Vika-Sheuka_Maly-Berlin_11.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/09/Ypsalon-2025.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/09/Trnava_800x600.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/on-residency-in-new-york-jana-kuffova-popovicsova-talks-about-the-opportunity-she-received-thanks-to-maly-berlin/</loc>
		<lastmod>2025-08-06T11:35:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/martina-babinova-fulfilled-her-dream-thanks-to-maly-berlin-she-completed-a-residency-in-new-york/</loc>
		<lastmod>2025-08-06T10:53:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/letny-tabor-v-malom-berline-2025/</loc>
		<lastmod>2025-06-17T07:12:51+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/kohostretnuArtboard-26-copy-2-1.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/kohostretnuArtboard-26-copy-3.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/kohostretnuArtboard-26-copy.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/kohostretnuArtboard-26.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/filip-hornik.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/kino-animacie.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/IMG_8356-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/rita-koszorus-a-martina-babinova-predstavuju-vystavu-tvar-plynucich-dni-domov-nie-je-miesto-je-to-pocit/</loc>
		<lastmod>2025-06-05T12:12:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/06/Cepan-Gallery_Maly-Berlin_foto_Livia-Martvonova-8-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/06/Cepan-Gallery_Maly-Berlin_foto_Livia-Martvonova-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/he-exchanged-a-photo-for-sound-the-netherlands-for-finland-the-comfort-of-home-for-maly-berlin-an-interview-with-sjors-our-resident/</loc>
		<lastmod>2025-05-22T15:11:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/IMG_9110-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/IMG_9032-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/Maly-Berlin_Michaela-Holota-Lehoczka-2-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/IMG_9102-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/fotku-vymenil-za-zvuk-holandsko-za-finsko-pohodlie-domova-za-maly-berlin-rozhovor-so-sjorsom-nasim-rezidentom/</loc>
		<lastmod>2025-05-22T13:41:51+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/IMG_9110-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/IMG_9032-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/Maly-Berlin_Michaela-Holota-Lehoczka-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/IMG_9102-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/jozef-luptak-predstavuje-koncert-milonga-per-tre-v-malom-berline-piazzolla-ako-ho-nepoznate/</loc>
		<lastmod>2025-05-15T14:35:17+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/milonge-per-tre-bminor-maj-2025_event-100.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/05/Milonga-per-tre_Konvergencie-Piazzolla2021_1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/rozhovor-dievca-z-morskeho-dna/</loc>
		<lastmod>2025-04-14T12:26:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/04/K98_4453_MartinHronsky-NX-kopiageneralka.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/grecke-stretnutie-s-kulturnymi-centrami-z-europy/</loc>
		<lastmod>2025-03-28T14:05:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/WhatsApp-Image-2025-03-26-at-11.11.34-14.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/WhatsApp-Image-2025-03-26-at-11.11.34-8.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/06/FPU.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-rezidencii-v-new-yorku-jana-k-popovicsova-rozprava-o-prilezitosti-ktoru-jej-poskytol-maly-berlin/</loc>
		<lastmod>2025-03-28T11:24:51+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/20241014_140223-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/janka-na-meetingu-v-RU.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/janka-v-RU.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/janka-na-meet-over-lunch-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/ako-umenie-preziva-v-europe/</loc>
		<lastmod>2025-03-25T14:32:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/PXL_20240601_194326275-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/03/WhatsApp-Image-2024-06-13-at-14.37.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/06/FPU.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/maly-berlin-is-looking-for-volunteer-from-poland/</loc>
		<lastmod>2025-01-22T08:52:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/maly-berlin-hlada-dobrovolnika/</loc>
		<lastmod>2025-01-21T09:37:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/dobrovolnicka-eva-holts-rozprava-o-roku-plnom-novych-skusenosti-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2025-01-15T15:26:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/01/eva-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/01/Fajront_poster_screenshot.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2025/01/1-14-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/kulturna-nomadka-maria-kardash-hovori-o-dojmoch-z-tanecno-vyskumnej-rezidencie-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2024-12-20T12:57:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0592-copy-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0649-copy-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/translator-kateryna-matviichuk-talks-about-her-three-months-in-residence-and-her-love-for-slovak/</loc>
		<lastmod>2024-12-05T15:30:59+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/12/IMG_4871_1-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/12/IMG_4924_1-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/12/IMG_4889_1-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/prekladatelka-kateryna-matviichuk-hovori-o-troch-mesiacoch-na-rezidencii-aj-o-laske-k-slovencine/</loc>
		<lastmod>2024-12-05T09:28:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/12/IMG_4871_1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/12/IMG_4924_1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/12/IMG_4889_1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/maly-berlin-is-preparing-another-open-studio-this-time-with-the-artist-sopiko/</loc>
		<lastmod>2024-11-20T14:01:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/11/IMG_7426-1-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/11/IMG_7462-1-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/maly-berlin-pripravuje-dalsie-open-studio-tentoraz-s-umelkynou-sopiko/</loc>
		<lastmod>2024-11-20T13:22:56+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/11/IMG_7426-1-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/11/IMG_7462-1-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/painter-huba-honigh-about-the-sudoku-exhibition-i-got-the-best-feedback-from-a-small-child/</loc>
		<lastmod>2024-11-13T09:26:57+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/01/Huba-Honigh-Sudoku_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_08.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/01/Huba-Honigh_Sudoku_2022-11-15_foto%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin_08.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/anka-siedykh-poezia-mi-pomaha-ujasnit-si-veci/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T15:41:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/10/IMG_4015.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/10/DSC05986.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/martina-babinova-si-vdaka-malemu-berlinu-splnila-sen-absolvovala-rezidenciu-v-new-yorku/</loc>
		<lastmod>2024-09-09T14:40:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/PXL_20231015_175108855MP-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/PXL_20231015_195459756-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/PXL_20231015_171249265-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/IMG-20231116-WA0004.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/PXL_20231101_185820000-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/PXL_20240410_141113906.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/PXL_20240410_103125341.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/PXL_20240410_102911418.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/sona-kudelova-bola-poslednou-rezidentkou-na-nasich-letnych-rezidenciach/</loc>
		<lastmod>2024-09-04T14:52:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/1-26-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/09/1-97-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-rezidencii-sme-privitali-aj-trojicu-z-kaleidoskopu-cim-zili-pocas-tyzdna-u-nas/</loc>
		<lastmod>2024-08-20T07:52:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/kaleidoskop2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/kaleidoskop1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/gareth-davis-will-be-featured-in-our-next-concert-from-the-b-minor-cycle-in-it-he-will-present-compositions-separated-by-60-years/</loc>
		<lastmod>2024-08-13T08:43:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Theatre-of-the-mind-performance-4-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Gareth-Davis-03-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/gareth-davis-bude-hostom-dalsieho-koncertu-z-cyklu-b-minor-uvedie-v-nom-skladby-ktore-deli-60-rokov/</loc>
		<lastmod>2024-08-12T12:42:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Theatre-of-the-mind-performance-4-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Gareth-Davis-03-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/volunteer-vika-she-gave-vinyl-records-a-second-chance-and-found-a-new-home-here-in-just-a-year/</loc>
		<lastmod>2024-08-12T09:42:57+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Vika-Sheuka_ESC-Volunteer-at-Maly-Berlin_february2023-january2024_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_07-1536x1024-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Vika_rozhovor_02-1024x1536-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/dobrovolnicka-vika-davala-druhu-sancu-platniam-za-rok-tu-nasla-novy-domov/</loc>
		<lastmod>2024-08-08T14:51:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Vika-Sheuka_ESC-Volunteer-at-Maly-Berlin_february2023-january2024_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_07.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/Vika_rozhovor_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pokoj-v-centre-mesta-a-priestor-na-pracu-tanecnicka-eva-urbanova-hovori-o-svojej-rezidencii-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2024-08-07T13:57:01+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/IMG_1420-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/IMG_1389-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-letnej-rezidencii-sme-privitali-divadelnikov-z-feder-teatru-na-com-u-nas-pracovali/</loc>
		<lastmod>2024-08-02T09:25:03+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/IMG_1137-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/08/IMG_1151-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/the-art-studio-in-nadvorie-has-its-first-resident-what-did-belarusian-serafim-work-on/</loc>
		<lastmod>2024-08-02T09:03:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/serafim-4-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/serafim2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/cultural-nomad-maria-kardash-talks-about-her-impressions-of-the-dance-research-residency-in-maly-berlin/</loc>
		<lastmod>2024-07-24T12:54:10+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0592-copy-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/IMG_0649-copy-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/umelecky-atelier-na-nadvori-ma-svojho-prveho-obyvatela-na-com-pracoval-bielorus-serafim/</loc>
		<lastmod>2024-07-19T09:18:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/1-5-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/1-31-copy-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/letny-tabor-v-malom-berline-2024/</loc>
		<lastmod>2024-07-17T08:43:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/Lucia-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/jakub-vrican-rozhovor-2048x1366-3.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/2bbb-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/pexels-two-dreamers-2345293-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/370864357_320399947033040_2061495015430818791_n-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/ev-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/05/1-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tvorba-taliansko-slovenskej-performance-kazdy-pohyb-na-javisku-kazdy-nadych-mal-zmysel/</loc>
		<lastmod>2024-07-04T15:22:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/performance-26.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/event-21-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/event-16-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/event-14-3.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/performance-17.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/creating-an-italian-slovak-performance-every-movement-on-stage-every-breath-had-a-meaning/</loc>
		<lastmod>2024-07-04T12:34:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/Cantieri-in-Movimento_interview_residents_photo%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/Cantieri-in-Movimento_interview_Jori_photo%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/Cantieri-in-Movimento_interview_MariaVittoria_photo%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/Cantieri-in-Movimento_interview_Ricardo_photo%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/07/Cantieri-in-Movimento_interview_performance_photo%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/trnava-ju-ocarila-hovori-ze-je-to-surrealna-architektka-suha-hasan-rozprava-o-svojom-pobyte-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2024-06-20T11:38:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Culture-House-Piestany.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Archive-in-Zlin.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Suha-Hasan-a-Miroslav-Benak_foto%C2%A9Livia-Martvonova-Maly-Berlin.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Underground-Tunnel-Trnava.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Trnava-City-Walls.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/trnava-enchanted-her-she-says-it-is-surreal-architect-suha-hasan-talks-about-her-stay-in-maly-berlin/</loc>
		<lastmod>2024-06-19T10:59:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Culture-House-Piestany.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Archive-in-Zlin.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Suha-Hasan-a-Miroslav-Benak_foto%C2%A9Livia-Martvonova-Maly-Berlin.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Underground-Tunnel-Trnava.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/06/Trnava-City-Walls.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-co-s-radostou-spominame-z-roku-2022-precitajte-si-najlepsie-pracovne-okamihy-ludi-ktori-pre-vas-tvoria-maly-berlin/</loc>
		<lastmod>2024-06-04T11:36:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Workshop_Spoznajme-ukrajinskych-a-slovenskych-umelcov.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Maria-Simoncicova.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/PXL_20220922_073139156.MP_.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/09/Michaela-Lehotzk%C3%A1_Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/IMG_5446.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/Michal-Mikul%C3%A1%C5%A1_Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Isama-Zing-a-Post-Hudba_2022_04_22_foto%C2%A9Jakub-Benko_Maly-Berlin_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/09/J%C3%A1n-Jano%C4%8Dko_Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Kontra_Maly-sobik_2022_05_20_foto%C2%A9Michaela-Lehoczka_Maly-Berlin_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/03/IMG_0425.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Zhiqian-Huang-staz_2022_august_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_14.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/J%C3%BAlius-Selnekovi%C4%8D_Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/b-minor_Rascher-Saxophone-Quartet-a-Ladislav-Fancovic_2022_03_08_foto%C2%A9Barbora-Likavska_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/IMG_0245.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/ZLokotst.Emmita_2022_11_12_foto@Petra_K.-Adamkova_Maly-Berlin_30.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Anna_Siedykh.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/YPSALON-2022_streda-23.-november_foto%C2%A9Michaela-H.-Lehoczka_16.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Sona-Mikulasova.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/YouTopia2022_piatok-2022-09-23_foto%C2%A9Vanessa-Hrabarikova_Maly-Berlin_10.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/citanie-rozvija-empatiu-vdaka-nemu-dokazem-lepsie-pochopit-ludi-hovori-sona-jakubove/</loc>
		<lastmod>2024-06-04T11:35:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/05/So%C5%88a-Jakubove_vernis%C3%A1%C5%BE-Trnavsk%C3%AD-typografi.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/05/So%C5%88a-Jakubove_predaj-vstupeniek.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/05/So%C5%88a-Jakubove_Liter%C3%A1rny-maj%C3%A1les.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/05/So%C5%88a-Jakubove_odpor%C3%BA%C4%8Danie-knihy.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/prague-quiet-music-collective-fanusikov-noisu-prekvapi-kolko-maju-extremne-hlucna-a-extremne-ticha-hudba-spolocneho/</loc>
		<lastmod>2024-04-15T15:03:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/04/dsc4870.webp</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/veronika-kurcinova-a-sona-mikulasova-o-vystave-128-cm-chceli-sme-pripomenut-ze-svet-nepatri-len-zdravym-ludom/</loc>
		<lastmod>2024-03-28T15:39:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/4-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/3-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/6-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/4-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/1-4-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/7-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/yuramia-oksilasari-spent-three-months-in-maly-berlin-what-will-this-young-indonesian-architect-take-away-from-her-residency-in-slovakia/</loc>
		<lastmod>2024-03-14T13:16:51+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/Yuramia-Oksilasari_Residency-Maly-Berlin-nov-2023-jan2024_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/Yuramia-Oksilasari_Residency-Maly-Berlin-nov-2023-jan2024_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/architektka-yuramia-oksilasari-stravila-tri-mesiace-v-malom-berline-co-si-indonezanka-odniesla-z-rezidencie-na-slovensku/</loc>
		<lastmod>2024-03-14T13:16:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/Yuramia-Oksilasari_Residency-Maly-Berlin-nov-2023-jan2024_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/03/Yuramia-Oksilasari_Residency-Maly-Berlin-nov-2023-jan2024_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/v-cepan-gallery-vystavuje-jiri-stanek-precitajte-si-o-jeho-projekte-blue-brightness/</loc>
		<lastmod>2024-01-25T16:01:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/12/Jiri-Stanek_Blue-Brightness_priprava-vystavy-2023_11_27_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_10.jpg.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/12/Jiri-Stanek_Blue-Brightness_priprava-vystavy-2023_11_27_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_09.jpg.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/co-nam-prinieslo-tbilisi-a-cim-nas-inspirovalo/</loc>
		<lastmod>2024-01-18T13:00:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Fabrika-Tbilisi-foto-Vika-Sheuka.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Fabrika-Tbilisi-foto-Vika-Sheuka-02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Fabrika-Tbilisi-foto-Vika-Sheuka-03-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Fabrika-Tbilisi-foto-Vika-Sheuka-04-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Fabrika-Tbilisi-foto-Vika-Sheuka-05-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/MagnoliaFilmLab-Tbilisi-foto-Michal-Klembara-02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Tbilisi-foto-Michal-Klembara-01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Tbilisi-foto-Michal-Klembara-03-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Tbilisi-foto-Michal-Klembara-04-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/TEH-Tbilisi-Slovaci.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2024/01/Trans-Europe-meeting-in-Tbilisi.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/michal-and-guro-recorded-an-album-with-us-read-about-the-slovakian-norwegian-residency/</loc>
		<lastmod>2023-12-05T13:56:11+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/12/Letna-rezidencia2023_Michal-Jahoda-Guro_2023_08_17_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_03-1280x853-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/12/Letna-rezidencia2023_Michal-Jahoda-Guro_2023_08_17_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_04-1280x853-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/michal-a-guro-u-nas-nahravali-album-precitajte-si-o-slovensko-norskej-rezidencii/</loc>
		<lastmod>2023-12-05T10:01:49+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/Letna-rezidencia2023_Michal-Jahoda-Guro_2023_08_17_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/Letna-rezidencia2023_Michal-Jahoda-Guro_2023_08_17_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/co-caka-divakov-a-posluchacov-na-najblizsom-koncerte-ensemblespectrum-rozpravali-sme-sa-s-dirigentom-a-zakladatelom-matejom-slobodom/</loc>
		<lastmod>2023-11-07T14:23:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/11/b-minor-do-clanku.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/11/b-minor-do-lcanku.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/bminor_EnsembleSpectrum_webMB.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tomas-danielis-spolocnost-potrebuje-empatiu-bez-kompromisov/</loc>
		<lastmod>2023-11-03T13:28:03+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/RadicalEmpathy_Faidros_webMB.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/stvrt-roka-bola-sucastou-maleho-berlina-bieloruska-rezidentka-hanna-palei-precitajte-si-na-com-u-nas-pracovala/</loc>
		<lastmod>2023-10-30T15:50:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/univerzitne-divadlo-the-art-re-naslo-na-par-dni-domov-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2023-10-30T15:47:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/Letna-rezidencia-The.Art_.Re_2023_08_28-29_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_03-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/jakub-nvota-pride-do-maleho-berlina-s-inym-kabaretom-bude-aj-nebude-to-kanarik/</loc>
		<lastmod>2023-10-26T09:03:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/20200212_098.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/divadlo-kontra-prinesie-do-maleho-berlina-predstavenie-cinsky-maharadza-na-co-sa-mozu-divaci-tesit-pri-horolezeckej-monodrame/</loc>
		<lastmod>2023-10-24T11:59:12+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/1-4-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/10/Foto-Maharadza2-1-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/09/Kontra_Cinsky-maharadza_webMB.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/for-a-three-months-hanna-palei-from-belarus-was-a-part-of-maly-berlin-read-about-what-she-worked-on-during-her-time-here/</loc>
		<lastmod>2023-10-16T07:10:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/seria-koncertov-b-minor-pokracuje-aj-tuto-jesen-predstavujeme-albrecht-trio/</loc>
		<lastmod>2023-09-25T08:02:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/09/b-minorr-cover.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/09/b-minorrArtboard-21-100.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/09/bminor_Albrecht-trio_webMB.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/eva-urbanova-a-jozef-valo-hovoria-o-rezidencii-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2023-09-18T08:08:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/09/Rezidencia_leto2023_Eva-Urbanova-Jozef-Valo_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/06/FPU.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/cavid-from-azerbaijan-was-in-maly-berlin-for-three-months-what-did-he-work-on-and-what-attracted-him-to-trnava/</loc>
		<lastmod>2023-07-24T12:16:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/07/Cavid-Aga_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova-Maly-Berlin_02-1-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tri-mesiace-bol-v-malom-berline-cavid-z-azerbajdzanu-na-com-pracoval-a-cim-ho-uputala-trnava/</loc>
		<lastmod>2023-07-24T12:07:20+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/07/Cavid-Aga_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova-Maly-Berlin_02-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/rezidencia-v-new-yorku-spoznaj-umelecku-komunitu-a-posun-svoju-karieru/</loc>
		<lastmod>2023-06-22T11:10:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pop-animal-bude-silnym-zazitkom-pozyvame-na-predstavenie-o-hraniciach-medzi-clovekom-a-zvieratom/</loc>
		<lastmod>2023-05-16T09:00:20+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/05/POP-ANIMAL-foto-Ctibor-Bachraty-14.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/05/POP-ANIMAL-foto-Ctibor-Bachraty-24.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/letny-tabor-v-malom-berline-2023/</loc>
		<lastmod>2023-05-02T11:34:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Viktor-Drabek.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Petra-Lukovicsova-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Livia-Martvonova.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/alegria.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/divadlo-fi.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/zuzana-sebelova.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Michaela-Lehoczka-1140x1140-1.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/swedish-volunteer-rut-spent-six-months-with-us-what-interested-her-the-most-in-maly-berlin/</loc>
		<lastmod>2023-04-27T11:43:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Rut-Albin_2023_04_04_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_07-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Rut-Albin_2023_04_04_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_05-1280x853-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/svedska-dobrovolnicka-rut-u-nas-stravila-6-mesiacov-co-ju-v-malom-berline-najviac-zaujalo/</loc>
		<lastmod>2023-04-25T13:49:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Rut-Albin_2023_04_04_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_07.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/04/Rut-Albin_2023_04_04_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/open-call-pre-letne-rezidencie-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2023-04-20T12:13:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/michal-klembara-o-vystave-normal-life-chcem-aby-ludia-hlbsie-pochopili-realitu-na-ukrajine/</loc>
		<lastmod>2023-03-31T14:57:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/03/Normal-Life-fotografie-Maxima-Dondyuka_2023-02-24_2023_04_02_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova-Maly-Berlin_10.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/03/Normal-Life-fotografie-Maxima-Dondyuka_2023-02-24_2023_04_02_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova-Maly-Berlin_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/open-call-cantieri-in-movimento-industrial-heritage-soundscapes/</loc>
		<lastmod>2023-03-22T12:14:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/alicja-morawska-rubczak-ak-sa-dokazeme-postarat-o-deti-v-nas-zivot-je-jednoduchsi/</loc>
		<lastmod>2023-03-09T12:00:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/03/Alicja_fot.-Dawid-Majewski.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/reziser-scenarista-a-tvorca-kabaretu-zlty-kanarik-jakub-nvota-co-prinesieme-v-najblizsom-kabarete-sam-neviem/</loc>
		<lastmod>2023-02-24T12:14:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/02/56.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/02/59.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/maliar-huba-honigh-o-vystave-sudoku-najlepsiu-spatnu-vazbu-som-dostal-od-maleho-dietata/</loc>
		<lastmod>2023-01-16T12:01:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/01/Huba-Honigh-Sudoku_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_08.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/01/Huba-Honigh_Sudoku_2022-11-15_foto%C2%A9Livia-Martvonova_Maly-Berlin_08.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tibor-ivan-o-koncerte-b-minor-cakajte-jemnejsie-zasnenejsie-aj-brutalnejsie-skladby/</loc>
		<lastmod>2023-01-02T12:30:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2023/01/bminor-tibor-ivan_FB-IG-MT_post.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/darceky-alebo-inspirativne-citanie-pozrite-si-knizne-tipy-od-hosti-a-moderatorov-nasho-literarneho-festivalu-ypsalon/</loc>
		<lastmod>2022-12-16T11:20:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Martin-M-Simecka_Prihody-tulaka-po-Slovensku.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Witold-Szablowski_Co-sa-vari-v-Kremli.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/Jana-Micenkova_Krv-je-len-voda.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/cudzinecnost-nasa-kolegyna-anna-siedykh-predstavi-svoju-zbierku-basni/</loc>
		<lastmod>2022-12-14T16:04:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/IMG_6080.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/12/IMG_6499.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/v-malom-berline-pokrstia-poeziu/</loc>
		<lastmod>2022-12-10T15:48:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pozvanka-na-decembrove-kino-talianska-diera-francuzske-tajomstvo-zo-suterenu-aj-vyber-kratkych-filmov/</loc>
		<lastmod>2022-11-29T13:39:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/en/oscar-brophy-brings-irish-comedy-to-trnava-what-can-we-expect/</loc>
		<lastmod>2022-11-19T15:37:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/oscar-brophy-prinesie-do-trnavy-irsky-humor-co-mozeme-cakat/</loc>
		<lastmod>2022-11-18T14:32:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-rezidencnom-pobyte-sa-u-nas-zastavili-martina-a-andrej/</loc>
		<lastmod>2022-11-10T10:29:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/11/Martina-Havierova-a-Andrej-Purkart-rezidencia_2022_august_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_03-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/11/Martina-Havierova-a-Andrej-Purkart-rezidencia_2022_august_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_06-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/11/Martina-Havierova-a-Andrej-Purkart-rezidencia_2022_august_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_09-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pozrite-si-videopozvanku-na-koncert-ivana-sillera/</loc>
		<lastmod>2022-11-04T11:14:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/odivo-odohra-v-malom-berline-predstavenie-inspirovane-paranoidnou-schizofreniou/</loc>
		<lastmod>2022-10-17T14:49:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/10/odivo-do-clanku.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/10/odivo-do-clanku-2-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/z-prestiznych-filmovych-festivalov-na-nase-platno/</loc>
		<lastmod>2022-10-10T13:07:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/beseda-s-taharom-benom-jellounom-najprekladanejsi-francuzsko-marocky-autor-uz-v-piatok/</loc>
		<lastmod>2022-10-06T13:56:06+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/10/301178328_485282750270230_4952813324215239830_n.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/maly-berlin-objavoval-hudbu-v-lublane/</loc>
		<lastmod>2022-08-22T12:17:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/07/20220609_155004-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/07/Image-from-iOS-11-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/FPU_logo1_modre-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/stazovala-u-nas-zoe-precitajte-si-co-vsetko-si-z-maleho-berlina-odniesla/</loc>
		<lastmod>2022-08-15T06:05:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Zhiqian-Huang-staz_2022_august_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Zhiqian-Huang-staz_2022_august_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_10.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Zhiqian-Huang-staz_2022_august_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_13.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/v-malom-berline-sa-pracovalo-na-naliehavej-teme-na-par-dni-sme-privitali-divadlo-vetes/</loc>
		<lastmod>2022-08-02T11:03:51+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Rezidencia-Divadla-Vetes_2022_07_14-21_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Rezidencia-Divadla-Vetes_2022_07_14-21_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Rezidencia-Divadla-Vetes_2022_07_14-21_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Rezidencia-Divadla-Vetes_2022_07_14-21_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/08/Rezidencia-Divadla-Vetes_2022_07_14-21_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-rezidencii-sa-u-nas-zastavili-kristina-a-roman/</loc>
		<lastmod>2022-08-02T09:10:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/07/Rezidencia-Poliakro_2022_07_12-18_foto%C2%A9Michaela-Lehoczka_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/michal-jahoda-rezidencia-v-malom-berline-bola-vybornym-zazitkom-nielen-kvoli-priestorom-a-akustike-ale-aj-vdaka-ludom/</loc>
		<lastmod>2022-06-24T16:16:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/3.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/IMG_2504-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/vystava-30-stupnov-v-cepan-gallery/</loc>
		<lastmod>2022-06-16T10:46:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/Ludmila-Hrachovinova_30-stupnov_2022_05_05_foto%C2%A9Michaela-Lehoczka_Maly-Berlin_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/Ludmila-Hrachovinova_30-stupnov_2022_05_05_foto%C2%A9Michaela-Lehoczka_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/Ludmila-Hrachovinova_30-stupnov_foto%C2%A9Petra-K.-Adamkova_Maly-Berlin_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/diskusie-workshopy-vymena-skusenosti-hodnotime-nas-pobyt-na-stretnuti-europskych-kulturnych-centier-v-prahe/</loc>
		<lastmod>2022-06-09T12:48:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/IMG-6175-2-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/IMG-6171-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/IMG-6094-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/06/IMG_5085-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/do-maleho-berlina-pride-maly-sobik-ocenovana-inscenacia-o-stalkingu-z-pera-skotskeho-komika/</loc>
		<lastmod>2022-05-30T13:49:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/letny-tabor-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2022-05-30T10:48:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Filip-Hornik-3.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/hedviga-guttierez-2.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/spoza-voza.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Michaela-Lehoczka.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/literarny-majales-2022-priniesol-do-eteru-knizny-zavan/</loc>
		<lastmod>2022-05-27T07:50:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/05/JanAlaksa_lit.majales2022_MB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/05/JurajBerzedi_lit.majales2022_MB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/05/JanPucek_lit.majales2022_MB01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/05/LuboSulko_lit.majales2022_MB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/05/OndrejSokol_lit.majales2022_MB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/05/MarkoThelen_lit.majales2022_MB.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/vedator-samuel-kovacik-na-diskusiu-pozyvam-aj-ludi-ktori-sa-fyziky-a-vedy-boja/</loc>
		<lastmod>2022-05-26T14:38:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/nina-pixel-v-unmute-talks-hladanie-piesni-pouzivanych-pri-pohreboch-mi-dalo-zabrat/</loc>
		<lastmod>2022-05-20T11:15:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pestry-divadelny-maj-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2022-05-05T12:51:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Kontra_MAly-Sobik_webMB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Odivo_Divociny_webMB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Zrakac_Ste-medzi-nami_webMB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/05/NO-ON_webMB0.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/majka-z-gurunu-padne-z-trnavskych-oblakov/</loc>
		<lastmod>2022-05-04T09:22:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/co-ohladom-coho-komedia-o-recepcii-na-ktorej-sa-zastavil-cas/</loc>
		<lastmod>2022-04-29T13:00:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/IMG_0100-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/IMG_0142.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/hudobny-producent-jonatan-pastircak-pseudonym-isama-zing-si-robi-srandu-z-neopodstatneneho-strachu/</loc>
		<lastmod>2022-04-13T08:01:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Jonatan-Pastircak-na-koncerte-Nepohodlna-osoba_2018_12_19_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/herec-a-mim-pavol-seris-neverim-na-klasickych-mimozemstanov/</loc>
		<lastmod>2022-04-08T08:49:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/04/Pavol-Seris-Pozemstan_foto.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/kurator-adrian-kobetic-trnavske-sochy-su-dokazom-vyvoja-historickej-pamate-slovakov/</loc>
		<lastmod>2022-03-30T16:17:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/03/Trnavske-sochyzmy_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/03/IMG_2949.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/letne-rezidencie-v-malom-berline-2022/</loc>
		<lastmod>2022-03-23T13:43:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/nie-tak-uplne-jana-nie-tak-uplne-z-arcu/</loc>
		<lastmod>2022-03-21T07:29:22+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/03/ND_Druha-smrt-jany-z-Arku__event.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/matej-sumbera-v-unmute-talks-luminofor-bol-vcera-babkovym-divadlom-dnes-je-koncertom/</loc>
		<lastmod>2022-03-16T16:35:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/creme-de-la-creme-2022-platna-maleho-berlina-ovladne-francuzska-kinematografia/</loc>
		<lastmod>2022-03-08T11:12:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tanecnik-tomas-danielis-spokojny-budem-ked-predstavenie-vyrozpravam-ludom/</loc>
		<lastmod>2022-03-03T14:29:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/03/Tomas-Danielis-rezidencia_%C2%A9Jozef-Trnka_Maly-Berlin_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/hudobnik-ladislav-fancovic-koncert-s-rascher-saxophone-quartet-v-trnave-ponukne-intenzivnejsi-zazitok-nez-inde/</loc>
		<lastmod>2022-02-25T14:14:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/02/IMG_5786-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/arpad-soltesz-ak-sa-chce-autor-vyvijat-musi-mat-predstavu-o-tom-co-sa-citatelovi-pacilo-a-co-nie/</loc>
		<lastmod>2022-02-12T12:09:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/02/272892365_4353041398128868_2010537573542438549_n.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/novy-rezident-v-malom-berline-tentoraz-ho-mozete-vidiet-aj-pocut/</loc>
		<lastmod>2022-02-03T13:07:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/severske-ochladenie-koncom-januara-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2022-01-21T11:34:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2022/01/Project-Z-Image01_FE022356_web-1024x473-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/marek-kvetan-reakcie-na-moje-diela-ma-niekedy-pobavia/</loc>
		<lastmod>2021-12-16T12:31:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/12/Marek-Kvetan_Ark_%C2%A9Petra-k-Adamkova_Maly-Berlin_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/7-zaujimavych-myslienok-martina-pollacka-z-diskusie-na-ypsalone/</loc>
		<lastmod>2021-12-10T09:07:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/ypsalon-este-raz-pozrite-si-festival-spisovatelov-diskusiu-po-diskusii/</loc>
		<lastmod>2021-12-02T12:03:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/hostka-ypsalonu-dominika-moravcikova-stelesnenie-cloveka-ktory-sa-ukryva-za-knihou-je-vzdy-zazitok/</loc>
		<lastmod>2021-11-18T09:36:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/po-borekovi-brindakovi-zostala-v-malom-berline-vystava-a-jedno-prekvapenie/</loc>
		<lastmod>2021-10-25T08:43:49+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/10/IMG_0225.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/10/BOAA83_1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/be2can-sa-po-roku-vrati-aj-do-maleho-berlina/</loc>
		<lastmod>2021-10-19T09:45:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/10/Next-Door-Image02_FE021819-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/10/NeverGonnaSnowAgain1080x1080-VID.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/10/PetrovFlu1080x1080-VID.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tomas-forro-ludia-pochopili-ze-bez-ich-podpory-stale-nedokazeme-robit-ambiciozne-reporterske-projekty/</loc>
		<lastmod>2021-10-18T05:04:10+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/10/243142415_3678837275553234_6035447743104693686_n.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/divadlo-panoptikum-sa-na-par-dni-usidlilo-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2021-09-24T14:29:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/09/Divnozienky-rezidencia_%E2%92%B8_Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/09/Divnozienky-rezidencia_%E2%92%B8_Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/divadlo-dogma/</loc>
		<lastmod>2021-09-21T09:26:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210723_135247-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/husle-a-bicie-nastroje-netradicny-koncert-klasickej-hudby/</loc>
		<lastmod>2021-09-17T12:31:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/festival-profesionalneho-nezavisleho-divadla-fokus-pokus-od-stvrtka-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2021-09-07T14:51:12+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/09/FaustovaZahrada.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/09/Sapiens-Territory-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/divadlo-houze-tvorilo-nove-inscenacie-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2021-09-02T12:19:56+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/09/IMG_0336.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/09/IMG_20210810_101208.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/v-malom-berline-sme-privitali-rezidentku-nataliu/</loc>
		<lastmod>2021-08-06T10:20:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/08/IMG_0214.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/08/IMG_0284.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/08/IMG_0273.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/prvy-denny-letny-tabor-v-malom-berline-ponukne-stretnutia-s-odbornikmi-aj-utopicke-mesta/</loc>
		<lastmod>2021-08-03T16:27:37+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/08/idealne-mesto-titulny-obrazok-clanok.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/prvy-rocnik-dennych-letnych-taborov-v-malom-berline/</loc>
		<lastmod>2021-07-23T12:37:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/Martin-Zaicek-1.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/Daniela-Siandrorova.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/Filip-Hornik.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/dogma.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/Michaela-Lehoczka.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/open-mic-otvorena-vyzva-pre-zacinajucich-hudobnikov/</loc>
		<lastmod>2021-06-28T09:04:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/d-or-p.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/fotografka-kvet-nguyen-mojim-snom-je-robit-ozveny-v-spolocnosti/</loc>
		<lastmod>2021-06-25T14:02:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/IMG_9370.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/IMG_9346.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/Kvet_Nguyen-8.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/graficky-dizajner-jan-balaz-povedal-som-si-ze-si-umenie-uzijem-bez-ocakavani-okolia/</loc>
		<lastmod>2021-06-04T08:41:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/Jan-Balaz_Skok-do-bananov_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/06/Jan-Balaz_Skok-do-bananov_foto%C2%A9Petra-K-Adamkova_Maly-Berlin_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/trnavske-dni-dizajnu-hladaju-predajcov-kvalitneho-dizajnu/</loc>
		<lastmod>2021-05-13T12:44:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/bud-sucastou-youtopie/</loc>
		<lastmod>2021-04-30T05:39:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/naladte-sa-na-nasu-diskusiu-o-obnove-eu-specialnym-playlistom/</loc>
		<lastmod>2021-04-27T12:28:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/diskusie-predstavia-svet-literatury-z-ineho-uhla/</loc>
		<lastmod>2021-04-20T08:59:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/predstavenie-ake-by-ste-offline-nedostali-naladte-zoom-prichadza-vraskanie/</loc>
		<lastmod>2021-04-13T07:46:56+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/04/neskory-zber_vraskanie_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/7-inspirativnych-podnetov-m-m-simecku-ktore-nie-su-len-o-sporte/</loc>
		<lastmod>2021-04-13T07:40:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/martin-m-simecka-som-clovek-pisuci-ktory-si-vsak-dava-pozor-na-kazde-slovo/</loc>
		<lastmod>2021-03-16T14:54:12+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/03/MMS_telesna-vychova-02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/03/MMS_telesna-vychova-.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/03/unnamed-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/03/159684354_3124036484366652_3840772108575317737_o-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/hlavny-technik-maleho-berlina-julo-keby-mal-kazdy-za-sebou-studium-filozofie-svet-by-vyzeral-inak/</loc>
		<lastmod>2021-02-22T07:00:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/02/Julko6.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/02/Julo_ticer-4.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/02/Julko3-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/kulturne-tipy-do-vasich-usi-z-maleho-berlina/</loc>
		<lastmod>2021-02-19T13:26:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/mikyho-jukebox-davka-rocknrollu-na-februar/</loc>
		<lastmod>2021-02-15T10:33:12+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2021/02/Hudobne-tipy.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/prvy-rocnik-festivalu-pilot-rozputa-diskusiu-o-slovenskej-serialovej-tvorbe/</loc>
		<lastmod>2021-02-02T14:39:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/03/Kamil-Nozynski-hlavny%CC%81-protagonista-pol%CC%8Cskej-krimi-se%CC%81rie-Blinded-by-the-Lights.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/03/Jir%CC%8Ci%CC%81-Langmajer-ako-Lubos%CC%8C-Hrouzek-v-c%CC%8Ceskom-seria%CC%81li-Lajna.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/open-call-2021-chceme-dat-sancu-vasim-napadom/</loc>
		<lastmod>2021-01-21T08:33:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/manazer-prenajmov-maleho-berlina-michal-mikulas-na-kulture-ma-bavi-byt-obklopeny-zaujimavymi-ludmi/</loc>
		<lastmod>2020-12-11T09:07:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/12/Miky-do-%C4%8Dl%C3%A1nku-3.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/12/Miky-do-%C4%8Dl%C3%A1nku-1-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/12/Miky-do-%C4%8Dl%C3%A1nku-2-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/zuzana-branisova-kto-na-vystave-hladal-umelecke-dielo-v-zauzivanom-ponimani-asi-bol-sklamany/</loc>
		<lastmod>2020-11-13T14:30:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/11/Zuzana-Brani%C5%A1ov%C3%A1-do-%C4%8Dl%C3%A1nku-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/11/Zuzana-Brani%C5%A1ov%C3%A1-do-%C4%8Dl%C3%A1nku.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/peter-kocis-nie-sme-brutalni-intelektuali-chceme-len-diskutovat-po-predstaveni/</loc>
		<lastmod>2020-11-09T11:12:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/10/NaPer%C3%B3ne_rozhovor_B%C3%BAvaj.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/10/NaPer%C3%B3ne_rozhovor_Na-st%C3%A1%C5%BEj.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/bezpecne-na-kulturu-sept/</loc>
		<lastmod>2020-10-07T13:56:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/technik-maleho-berlina-jozef-trnka-vzdy-som-si-trufal-na-viac-ako-som-vedel/</loc>
		<lastmod>2020-10-06T14:18:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/10/Pri-pr%C3%A1ci.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/10/Jozef-Trnka_rozhovor_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/10/Jozef-Trnka_rozhovor_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/erik-michalcik-chceme-podotknut-ze-mesto-nie-je-len-betonova-dzungla/</loc>
		<lastmod>2020-09-25T12:38:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/09/Zuzana-Brani%C5%A1ov%C3%A1_N%C3%A1hodn%C3%A9-krajiny_%C2%A9Petra-K-Adamkov%C3%A1-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn-%C4%8Cepan-Gallery_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/09/Zuzana-Brani%C5%A1ov%C3%A1_N%C3%A1hodn%C3%A9-krajiny_%C2%A9Petra-K-Adamkov%C3%A1-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn-%C4%8Cepan-Gallery_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/videopozvanka-sostakovicovej-a-bartokove-sonaty-pre-husle-a-klavir/</loc>
		<lastmod>2020-09-15T14:03:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/festival-pilot-prinesie-uz-druhy-rok-do-trnavy-slovensky-serial/</loc>
		<lastmod>2020-09-15T12:25:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/ester-sabikova-dielo-samotne-sa-dokoncuje-v-cloveku/</loc>
		<lastmod>2020-07-02T12:09:17+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/07/Procesu%C3%A1lna-fotografia-Zem..jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/07/Ester-okrem-anal%C3%B3gu-zaznamen%C3%A1va-be%C5%BEn%C3%A9-momenty-aj-na-telef%C3%B3n.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/07/V%C3%BDstava-je-dostupn%C3%A1-do-15.-j%C3%BAla.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/07/S-kur%C3%A1torom-Patrikom-Kraj%C4%8Dovi%C4%8Dom..jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/byt-na-podiu-obklopeny-hudbou-je-velmi-silny-zazitok-a-mozete-sa-na-tom-stat-zavisli-hovori-juraj-kovalcik/</loc>
		<lastmod>2020-04-29T07:24:01+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/S-ruskou-kapelou-Rudda.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/YouTopia-2019.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/Koncert-v-R%C3%A1diu-Bunker.-Zdroj_-R%C3%A1dio-Bunker.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/petra-klembarova-adamkova-ludia-sa-musia-naucit-planovat-kedy-pojdu-na-kulturu/</loc>
		<lastmod>2020-04-09T08:57:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/03/Improliga_02-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/03/Improliga_01-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/03/Improliga-XIII.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/IMG_2003.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/Kapor-na-sc%C3%A9ne_2020_03_08_%C2%A9Petra-K-Adamkov%C3%A1_Mal%C3%BD-berl%C3%ADn_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/Kapor-na-sc%C3%A9ne_2020_03_08_%C2%A9Petra-K-Adamkov%C3%A1_Mal%C3%BD-berl%C3%ADn_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/B%C3%A1bkob%C3%A9-divadlo-na-r%C3%A1zcest%C3%AD_Dve-rozpr%C3%A1vky-na-bru%C5%A1ku_%C2%A9Petra-K-Adamkov%C3%A1_Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/B%C3%A1bkob%C3%A9-divadlo-na-r%C3%A1zcest%C3%AD_Dve-rozpr%C3%A1vky-na-bru%C5%A1ku_%C2%A9Petra-K-Adamkov%C3%A1_Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/04/B%C3%A1bkob%C3%A9-divadlo-na-r%C3%A1zcest%C3%AD_Dve-rozpr%C3%A1vky-na-bru%C5%A1ku_%C2%A9Petra-K-Adamkov%C3%A1_Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pia-mannikko-umelci-by-mali-prist-k-ludom-aby-ludia-nemuseli-chodit-za-umenim/</loc>
		<lastmod>2020-03-11T09:07:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/03/Pia-M%C3%A4nnikk%C3%B6_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/03/Pia-M%C3%A4nnikk%C3%B6_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/sprska-skvelych-momentov-na-ment-e-2020/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T10:02:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/entrotopia-2-0-je-zazitok-z-priestoru-a-vlastnych-zmyslov-hovori-o-novej-vystave-v-synagoge-kuratorka-dominika-chrzanova/</loc>
		<lastmod>2020-02-25T13:26:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/jukka-virkkunen-ked-malujem-nemyslim-na-to-ze-robim-umenie/</loc>
		<lastmod>2020-02-25T13:00:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/Jukka_Entrotopia20_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/Jukka_Entrotopia20_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/tornado-lue-fotoreport/</loc>
		<lastmod>2020-02-03T09:47:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/2020_01_25_Tornado-Lue-v-Trnave_foto%C2%A9Anna-Siedykh-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/2020_01_25_Tornado-Lue-v-Trnave_foto%C2%A9Anna-Siedykh-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/2020_01_25_Tornado-Lue-v-Trnave_foto%C2%A9Anna-Siedykh-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/2020_01_25_Tornado-Lue-v-Trnave_foto%C2%A9Anna-Siedykh-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/2020_01_25_Tornado-Lue-v-Trnave_foto%C2%A9Anna-Siedykh-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/2020_01_25_Tornado-Lue-v-Trnave_foto%C2%A9Anna-Siedykh-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2020/02/2020_01_25_Tornado-Lue-v-Trnave_foto%C2%A9Anna-Siedykh-Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_07.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/open-call-pre-vase-aktivity/</loc>
		<lastmod>2020-01-08T12:55:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/respirations-pozvanka-na-akordeonovy-recital-petra-katinu/</loc>
		<lastmod>2019-12-20T07:49:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/ypsalon-2019-fotoreport/</loc>
		<lastmod>2019-11-26T12:21:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/01-01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/01-31.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/01-47_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/02-01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/02-02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/02-03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/02-04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/03-01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/03-04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/04-01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/11/04-02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/japonska-kaligrafia-s-majstrami-zo-shodo-geijutsu-in-fotoreport/</loc>
		<lastmod>2019-10-29T13:39:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01541.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01546.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01563.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01579.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01580.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01586.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01603.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01606.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01608.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01616.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01623.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01632.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01637.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/DSC01675.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/scena-2019-fotoreport/</loc>
		<lastmod>2019-10-10T11:02:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Petra_K._Adamkova_Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_01.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Petra_K._Adamkova_Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Petra_K._Adamkova_Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Petra_K._Adamkova_Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Petra_K._Adamkova_Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Petra_K._Adamkova_Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Dominika_Chrzanov%C3%A1-Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Dominika_Chrzanov%C3%A1-Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_03.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Dominika_Chrzanov%C3%A1-Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_04.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Dominika_Chrzanov%C3%A1-Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_05.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/SCENA2019_%C2%A9Dominika_Chrzanov%C3%A1-Mal%C3%BD_Berl%C3%ADn_06.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/IMG_5307.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/10/IMG_5313.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/juraj-nvota-predlohy-sa-drzime-zasadne-a-pevne-ako-ju-interpretujeme-je-uz-ina-vec/</loc>
		<lastmod>2019-09-27T11:27:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/baby-kino-predstavujeme-premietania-vhodne-pre-rodicov-s-malymi-detmi/</loc>
		<lastmod>2019-09-18T15:13:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/boze-zase-som-v-tej-casti-youtube-alebo-ako-vznikla-youtopia/</loc>
		<lastmod>2019-09-14T07:16:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/video-trnavsky-den-dizajnu-2019/</loc>
		<lastmod>2019-09-09T13:43:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/fotoreport-divadlo-na-perone-premene/</loc>
		<lastmod>2019-09-09T13:43:07+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3387.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3393.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3422.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3435.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3450.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3460.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3462.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3470.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3482.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3514.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3521.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3522.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3525.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/09/IMG_3550.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/viete-co-maju-spolocne-samizdat-witcher-3-a-xbox-vsetko-najdete-na-festivale-game-days-trnava/</loc>
		<lastmod>2019-07-25T13:39:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/05/BryceJohnsonMicrosoft.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2019/05/Game-Days-2018.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/festival-pilot-hlada-dobrovolnikov/</loc>
		<lastmod>2019-03-01T10:04:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/v-trnave-vznika-novy-festival-serialov-pilot/</loc>
		<lastmod>2019-02-26T15:33:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/sme-filmovy-klub-vyuzite-to/</loc>
		<lastmod>2019-01-26T08:36:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/s-permanentkou-na-ypsalon-2018-mozete-vyhrat-skvele-knihy/</loc>
		<lastmod>2018-11-19T16:20:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/11/4.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/11/1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/11/2.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/11/3.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/divadlo-spozavoza-tesla-a-priatelia-recenzia-z-premiery/</loc>
		<lastmod>2018-11-18T14:08:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/11/IMG_7138.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/11/IMG_7172.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/hrdinovia-medzi-nami-aj-v-trnave/</loc>
		<lastmod>2018-11-18T13:53:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/na-kazdom-zozname-najvyznamnejsich-srbov-na-svete-je-nikola-tesla-vzdy-cislo-jeden/</loc>
		<lastmod>2018-11-04T16:12:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/nasa-prva-zahranicna-dobrovolnicka/</loc>
		<lastmod>2018-09-20T13:46:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/09/EVS-m%C3%ADting.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pozrite-si-majovy-program/</loc>
		<lastmod>2018-05-08T19:45:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/05/Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_program_M%C3%A1j2018_opraven%C3%BD.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pozrite-si-aprilovy-program/</loc>
		<lastmod>2018-04-03T09:22:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/04/MB_apr%C3%ADl_rgb_1190px.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/pozrite-si-cely-marcovy-program/</loc>
		<lastmod>2018-03-09T13:37:16+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/03/Mal%C3%BD-Berl%C3%ADn_marec_A2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/ani-chlebicek-som-nemal-reportaz-z-otvorenia-maleho-berlina/</loc>
		<lastmod>2018-03-05T12:03:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/03/DSC_0593.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/03/Otv%C3%A1rame_02.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/03/MG_1167.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2018/03/DSC_0635.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/ocuvadlo-hudba-a-pribehy/</loc>
		<lastmod>2016-11-07T16:28:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/rebel-bez-priciny-v-novom-kabate-alebo-v-trigovici/</loc>
		<lastmod>2016-11-02T16:39:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2016/11/Drifter02.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/kam-sa-nedostane-civilizacia-dostanu-sa-aspon-ludske-odpadky/</loc>
		<lastmod>2016-10-16T14:07:18+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2016/10/Bj%C3%B8rn%C3%B8ya-F%C3%B8lg-dr%C3%B8mmen-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2016/10/Bj%C3%B8rn%C3%B8ya-F%C3%B8lg-dr%C3%B8mmen-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/to-najlepsie-z-uplynuleho-literarneho-roka-sa-predstavi-na-festivale-ypsalon/</loc>
		<lastmod>2015-11-25T10:35:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2015/11/Ypsalon_WEB.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2015/11/do-textu_01_Hvorecky.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>http://www.malyberlin.sk/wp-content/uploads/2015/11/do-textu_02_VE%C4%8CER-PO%C3%89ZIE.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.malyberlin.sk/malyberlin-sk-sme-online/</loc>
		<lastmod>2015-02-23T10:42:28+00:00</lastmod>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Rank Math SEO Plugin (c) Rank Math - rankmath.com -->