V novembri sa môžete tešiť na 12. ročník festivalu Ypsalon!
Okrem hlavného programu sme pre vás pripravili aj výnimočný večer, v ktorom sa poézia stretáva s hudbou, a slová otvárajú príbehy o láske, vzťahoch a živote.
Pozývame vás na koncertný večer s Milou Haugovou, jednou z najvýraznejších osobností slovenskej poézie. Vystúpi s hudobnou dvojicou Robert Pospiš & Martin Sillay. Spoločne predstavia album Srna pozerajúca na Polárku – hudobnú cestu rozsiahlym a jedinečným svetom básní Mily Haugovej.
Jej poézia v sebe nesie krehkosť aj silu, intímne spovede aj univerzálne otázky o ľudskej blízkosti, láske a plynutí času. V podaní Roberta Pospiša a Martina Sillaya získava nový rozmer: slová sa premieňajú na hudbu a hudba vytvára priestor pre vlastné spomienky, predstavy a emócie.
Nebude to však iba koncert. Jednotlivé skladby doplní rozprávanie o poézii, písaní, láske, vzťahoch a stretnutiach, ktoré formujú tvorivý svet Mily Haugovej.
Srna pozerajúca na Polárku je spoločný album, ktorý vyšiel v roku 2024 vo vydavateľstve Real Music House v koprodukcii s Ars Poetica. Na jeho vzniku sa podieľali aj Martin Solotruk, Roman Harvan a Juraj Šušaník.
Koncert je sprievodným podujatím literárneho festivalu YPSALON 2026. Celý program festivalu nájdete na www.ypsalon.sk.
Organizátor: Malý Berlín, Publikum.sk
Podujatie finančne podporilo Mesto Trnava, Fond na podporu umenia, Združenie vydavateľstiev a kníhkupectiev Slovenska. Formou grantu podujatie podporila Nadácia Volkswagen Slovakia.
Malý Berlín bol v roku 2026 podporený Nadáciou otvorenej spoločnosti.
Prevádzku centra podporujú: Nádvorie, Trnavský samosprávny kraj, DM, Ďurko
Partneri festivalu: Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave, Artforum, Literárna bašta, Slovart, BRAK, SAV, České centrum,
Mediálni partneri: Knižná revue, Medzi knihami, Kapitál, Vlna, MY Trnavské noviny, Trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko, Trnavské Rádio.