21st november – a day during Irish comedy finds a temporary home in Malý Berlin. With one of the performers, Oscar Brophy, we talked about the specifics of standup from his homeland and why he chose Trnava as the next location for the show. Why did you choose Trnava to be the place for your…

21. november, deň, počas ktorého nájde írsky humor dočasný domov v Malom Berlíne. S jedným z vystupujúcich, Oscarom Brophym, sme sa rozprávali o špecifikách stand-upu z jeho domoviny aj o tom, prečo si vybral práve Trnavu pre svoju šou. Prečo ste si vybrali Trnavu ako miesto ďalšieho podujatia? Pretože je to blízko Bratislavy a chceli…

Dvaja mimoriadne vyťažení a umenie milujúci mladí ľudia zavítali na pár dní do Malého Berlína. V kultúrnom centre sme privítali Martinu Havierovú a Andreja Purkarta. Ich hlavným pracovným miestom bolo veľká sála kultúrneho centra. Tam mali, podľa svojich slov, dostatok priestoru a možností na premýšľanie nad projektom, na ktorom pracovali. Tu navyše našli potrebný pokoj,…