Malý Berlín v spolupráci s Bratislavou v pohybe pozýva na dve predstavenia izraelskej tanečníčky Roni Chadash.
Body # 1
„A tak sa ich údy spojili do pevnej jednoty, dve stvorenia už neexistovali – ale ich dvojitá povaha, ani žena, ani muž, nie je ani taká, ani onaká; ale napriek tomu je taká aj onaká.“ Metamorfózy IV od Ovídia
choreografia: Roni Chadash
účinkujú: Maya Schwartz and Ido Barak
hudba: Nils Frahm, Patrick Watson, Sigur Rus
svetelný dizajn: Amir Castro
dizajn kostýmov: Reut Shiva
video: Daniel Pakes
Vznik diela podporili Suzanne Dellal Centre a Izraelské ministerstvo kultúry.
Goofy
„Žene riekol: …a budeš túžiť za svojím mužom, ale on bude vládnuť nad tebou..“
Prvá kniha Mojžišova, Genesis, 3:16
„Goofy“ v hebrejčine znamená MOJE telo. Roni sa zamýšľa, či je naozaj môžeme vlastniť svoje telo. V tejto našej modernej dobe, v ktorej k sebe ľudia správajú ako ku kusu mäsa, sa jej otázka stáva ešte relevantnejšiou. „Goofy“ je pokusom porozumieť tomu, ako môže telo stratiť svoju nevinnosť a ako sa niečo také amorfné môže transformovať na známe a bežné stvorenie pomenované „ŽENA“.
autorka choreografie a účinkujúca: Roni Chadash
svetelný dizajn: Amir Castro
manažérka skúšok: Dana Shoval
scéna: Adam Gorlizki
hudba: Arvo Part, Nicolas Jaar, Chopin
RONI CHADASH (1990)
Roni Chadash je izrealská choreografka, performerka a pedagogička. Od roku 2015 skúma svoj špecifický pohybový jazyk a filozofické posolstvo, ktoré identifikuje jej tvorbu a spôsob pohybu. Vo svojom výskume tela Roni človeka dekonštruuje a transformuje ho do abstraktných tvarov a postáv, pričom separuje jednotlivé časti tela a prekračuje fyzické hranice.
Roni nepretržite vystupuje na celom svete a za svoju originálnu tvorbu získala množstvo ocenení, okrem iných Cenu Ministra kultúry štátu Izrael pre mladých choreografov za rok 2018.
Podujatie prebehne v COVID režime OTP, a teda vstup bude za dodržania všetky epidemilogických opatrení povolený návštevníkom, ktorí sú očkovaní, testovaní a po prekonaní COVID-u.
Prečítajte si o našich krokoch aj nad rámec povinných opatrení, ktoré zvyšujú bezpečnosť kultúrnych podujatí.
Organizátori: Publikum.sk, Tanečný plán pre Trnavu, Malý Berlín