Zmina. Rebuilding

Obdobie implementácie projektu:
apríl 2023 — marec 2025

Popis

ZMINA: REBUILDING mal za úlohu podporiť ukrajinských umelcov a kultúrne organizácie v oblasti tvorby a prezentácie diel na Ukrajine a v krajinách Kreatívnej Európy. Hlavný partner projektu Nadácia Izolyatsia (Ukrajina) v spolupráci s kultúrnym centrom Malý Berlín (Slovensko) a medzinárodnou sieťou Trans Europe Halles (Švédsko) prinesla štyri grantové výzvy: dve zamerané na podporu ukrajinských projektov a dve, ktoré podporovali medzinárodné spolupráce medzi organizáciami na Ukrajine a v krajinách Kreatívnej Európy.

ZMINA: REBUILDING poskytla 1,4 milióna eur ukrajinským umelcom a kultúrnym organizáciám, ktoré pracovali buď samostatne alebo v spolupráci s medzinárodnými partnermi. Podporení účastníci mohli využiť grant na tvorbu a prezentáciu svojich diel doma a v zahraničí. Tieto diela mali uľahčovať, propagovať a sprostredkovať verejný diskurz na tému prestavby: identity, spoločenských noriem, komunity, vzťahov a infraštruktúry.

Projekt podporoval intenzívne budovanie kapacít ukrajinských umelcov a kultúrnych organizácií, medzi nimi aj verejných kultúrnych inštitúcií, a to prostredníctvom subgrantovej schémy, na ktorú nadväzovali ďalšie aktivity spojené s podporou komunikácie a prezentácie diel na Ukrajine a v zahraničí.

Ciele projektu:

spojiť tému vojnovej obnovy a rekonštrukcie v subgrantovej schéme, program podporoval rozvoj vybraných praktík, ktoré prispievajú k vojnovej obnove a povojnovému zotaveniu;
zdôrazniť zásadnú a jedinečnú úlohu kultúrneho a kreatívneho sektora v sociálnej a hospodárskej (pre-)stavbe v súčasnosti a budúcnosti;
mimo Ukrajiny podporovať a rozvíjať vzájomné porozumenie a budúce spolupráce medzi európskym a ukrajinským kultúrnymi a kreatívnym sektorom;
intenzívne budovanie kapacít podporilo ukrajinských umelcov a kultúrne organizácie v rozvoji ich medzinárodných aktivít a vývoji cezhraničných projektov a diel v rámci Európskych štandardov.

Úlohou ZMINA: REBUILDING nebolo len podporiť ukrajinským umelcov a kultúrne organizácie, ale aj podporiť budúce investície v ukrajinskom kultúrnom a kreatívnom sektore v dlhodobom časovom horizonte a rozvíjať medzinárodné spojenia, ktoré podporia vstup Ukrajiny do Európskej únie.

Malý Berlín v tomto projekte zabezpečoval komunikáciu a disemináciu. Zodpovedal za vypracovanie a poskytnutie komunikačného a dizajnového manuálu týkajúceho sa prezentácie projektu určeného úspešným žiadateľom, a tiež za vytvorenie diseminačných výstupov pre príjemcov grantov a spolupracoval na organizácií online eventov určených pre vzájomné hľadanie partnerov pre medzinárodné projekty.

oficiálna stránka (EN)

ZMINA: Rebuilding v číslach

48 podporených projektov,
20 zapojených krajín,
viac ako 29000 divákov,
40 článkov a rozhovorov o projektoch,
10 offline a 2 online prezentácie programu a workshopy písania grantov,
3 online podujatia pre hľadanie medzinárodných partnerov,
25 medzinárodných a 26 ukrajinských hodnotiteľov.

databáza projektov (EN)

články a rozhovory (EN)

Leader of the project:

V4 project - Critical Revealing of Communist Heritage - Izolyatsia

Partners: