Umenie, víno a networking | FIN × SVK

14. apríla 2026
— Malá sála

Pozývame Vás do Malého Berlína! Veríme, že najlepšie nápady a spolupráce vznikajú pri neformálnych stretnutiach, preto Vás opäť pozývame spojiť sa a užiť si večer v kruhu domácej aj zahraničnej umeleckej a kreatívnej scény.

Tentokrát má naše stretnutie špeciálny rozmer – do Trnavy dorazí fínsky E75 ART BUS, unikátna umelecká expedícia naprieč Európou. (Viac o projekte si prečítate nižšie).

PROGRAM VEČERA

  • Otvorenie výstavy: Vernisáž taiwanskej vizuálnej umelkyne pôsobiacej vo Fínsku Yu-Hsuan Yao v Čepan Gallery.
  • PechaKucha Night: Prezentácie vybraných slovenských a zahraničných umelcov v priestoroch Malého Berlína.
  • Networking: Po prezentáciách bude nasledovať neformálne stretnutie s možnosťou spoznať prácu kolegov a nadviazať nové spolupráce.

Kedy a kde?

  • 14. apríl 2026 o 19:00 h, Malý Berlín, Štefánikova 4, Trnava
  • Vernisáž výstavy o 18.00 h, Čepan Gallery, Nádvorie, Trnava

Prezentácie PechaKucha Night budú prebiehať v anglickom jazyku.

Budeme radi, ak nám dáte vedieť, že prídete, aby sme vedeli pripraviť dostatok pohárov.
Pozvať môžete aj svojich známych z umeleckej a kreatívnej oblasti: 👉 forms.gle/2tDYTRMwBRWnRE6n8

Prečo sa zapojiť?
Je to jedinečná príležitosť zviditeľniť Vašu prácu v medzinárodnom kontexte, získať spätnú väzbu a inšpiráciu priamo v domácom prostredí Trnavy.

Celý večer sa bude niesť v príjemnej, pohodovej atmosfére a bude mať neformálny charakter.


O projekte a programe

Podujatie je súčasťou projektu E75 ART BUS. Ide o unikátnu umeleckú expedíciu naprieč Európou, ktorá v apríli 2026 prepojí deväť krajín od Fínska až po grécku Krétu. Projekt mení autobus na mobilné centrum umenia, v ktorom budú počas cesty prezentované výsledné diela, performance a diskusie.

Trnavská zastávka je jedným z kľúčových bodov tejto 5 639 km dlhej trasy, pričom pre lokálnych umelcov ide o výnimočnú príležitosť naskočiť na vlnu medzinárodného networkingu a prezentovať svoju tvorbu v kontexte aktuálneho európskeho vizuálneho umenia.

V rámci posádky E75 ART BUS k nám opäť zavíta aj náš bývalý rezident Sjors Hoogerdijk (viac o Sjorsovi).

Centrum finančne podporujú: Nádvorie a Trnavský samosprávny kraj.