Čepan Gallery zmodrala. Aktuálne v nej výstava Jiřího Staněka, českého umelca, ktorý priestor premenil na nepoznanie. Jeho Blue Brightness tvorí papier, prenášajúci diváka do inej dimenzie. Viac o príprave výstavy prezradil v rozhovore, ktorý sme robili ešte pred začiatkom výstavy. Kde to vlastne sedíme a čo sa tu deje? Sedíme v Čepan Gallery, bol som…
Už počas najbližšieho piatkového večera sa Malým Berlínom rozlejú tóny ďalšieho koncertu zo série b minor. V tomto prípade o 19:00 zahrá EnsembleSpectrum. S dirigentom a zakladateľom zoskupenia Matejom Slobodom sme sa rozprávali o vzniku tohto komorného súboru aj o programe pripravovaného koncertu. Myšlienka dať dokopy súbor vznikala už v roku 2012. Matej a jeho…
V Malom Berlíne sa v utorok 7. novembra uskutoční premiéra tanečného predstavenia, ktorého dramaturgom a hlavných choreografom je známy tanečník Tomáš Danielis. Jeho dielo Faidrós je ambiciózne: formuje svoj vlastný spoločenský mikrokozmos a chce s ním túrovať v zahraničí. Tomáš Danielis sa do Trnavy pracovne vracia po viac ako roku a pol. Vo februári 2022…
Od prvých predstavení v Malom Berlíne je Žltý kanárik – pravidelné každomesačné predstavenie Túlavého divadla – vypredaný. V novembri sa jeho tvorca, Jakub Nvota, opäť predstaví divákom v Trnave, tentoraz však s kabaretom, ktorý robí spolu so svojim tvorivým súputníkom už od mladíckych čias, Kamilom Žiškom. Budúci mesiac sa do Malého Berlína vrátite, tentoraz však…
Aj tento rok sme sa zúčastnili na dvoch stretnutiach siete Trans Europe Halles. Po jarnej konferencii, ktorá je viac otvorená účastníkom mimo siete, bol jesenný Camp Meeting s poradovým číslom #96 venovaný téme Reboot.
Názov možno na prvé počutie evokuje ázijskú exotiku, v skutočnosti však ide o príbeh z Poľska. 28. októbra si v Malom Berlíne rozloží Divadlo Kontra horolezecké vybavenie. Viac o „vysokohorskom“ predstavení prezradil pre náš web Peter Čižmár, spoluzakladateľ a herec Divadla Kontra. Keď príde Divadlo Kontra do Malého Berlína, vždy je to zaujímavý a vždy…
Pred pár dňami sme sa v Malom Berlíne rozlúčili s ďalšou rezidentkou. Tentokrát to bola Hanna – kultúrna manažérka z Bieloruska. Porozprávali sme sa s ňou o jej tvorbe, poslednej výstave v Čepan Gallery aj o jej plánoch po rezidencii. Väčšinou sa ľudí pýtam na ich projekty a ako sa im páčil ich pobyt u…
Aj toto leto sme v Malom Berlíne privítali niekoľko umelcov pracujúcich na svojich projektoch. Naše kultúrne centrum im poskytlo priestor na prácu pri kreatívnej činnosti. Využila to aj dvojica tanečníkov, tvorcov a performerov Eva Urbanová a Jozef Vaľo. Za týždeň, ktorý strávili v Malom Berlíne, pracovali na tvorivom štipendiu, ktoré im udelil Fond na podporu…
30. september znamená v Malom Berlíne aj návrat série koncertov súčasnej vážnej hudby b minor. Prvým jesenným menom bude ansámbel Albrecht trio. Založili ho poprední slovenskí hudobníci, ktorí dlhoročne pôsobia ako 1. hráči nástrojových sekcií v orchestri Slovenská filharmónia – Matúš Veľas, Jozef Eliáš a Peter Kajan. Ešte pred koncertom sme ich vyspovedali. Na otázky…
Počas leta hostil Malý Berlín na krátkej rezidencii aj divadelníkov. Univerzitné divadlo The.art.re sídli v Trnave, počas leta čerpalo nové sily a utužovalo kolektív aj vďaka pár dňom u nás. Rozprávali sme sa o tom s Adriánou Lizoňovou, ktorá má na starosti vedenie divadla. Najprv by ma zaujímalo, ako ste sa dozvedeli o možnosti prihlásenia…
Toto leto sa z hlavnej sály Malého Berlína ozývala aj hudba a výkriky ako z hororu. Nebojte sa, nešlo o žiadnu drámu, to sa len naši rezidenti rozhodli, že práve u nás budú nahrávať nové piesne na album. O miestami poriadne temnej muzike sme sa rozprávali so (starým známym) hudobníkom Michalom Jahodom a jeho hostkou…
V prvej polovici tohto roka sme mali v Malom Berlíne rezidenta až z ďalekého Azerbajdžanu. Cavid pracoval na novej knihe a objavoval Slovensko. Čo sa mu u nás najviac páčilo, čo sa naučil a čo si od nás vzal? Najprv ma zaujímajú nejaké detaily o tebe. Povedz mi viac o tvojej práci v Baku a…
Jedinečnú výzvu pre rezidenciu určenú slovenským kurátorom a kultúrnym profesionálom nedávno ohlásilo kultúrne centrum Malý Berlín. Program pripravili v spolupráci s brooklynskou organizáciou Residency Unlimited a mal by pokračovať aj v nasledujúcich rokoch. „Nezvyčajné na nej je, že nie je určená umelcom, ale pre kurátorov a kultúrnych manažérov, či výskumníkov a kritikov. Je to podpora…
Dvojica zakladateliek, producentka Linda Durkáčová a režisérka Júlia Rázusová otvárajú na javiskách témy nacionalizmu, radikalizmu, populizmu, eticko-morálnych dilem, manipulácie a situačného tlaku. Inscenácia, ktorú uvedú v Malom Berlíne 22. mája o 19:00, je inšpirovaná Stanfordským väzenským experimentom. Nielen o nej sme sa rozprávali práve s režisérkou, Júliou Rázusovou.
Pol roka ste sa na našich podujatiach mohli stretnúť s Rut. Švédska dobrovoľníčka si okrem práce užila aj mnoho nových zážitkov a prekvapení, ktoré jej pobyt v našom kultúrnom centre aj celkovo na Slovensku priniesol. Viac prezrádza v našom rozhovore. Rut, bola si tu takmer pol roka. Môžeš túto slovenskú skúsenosť opísať jednou vetou? Povedala…