Do 31. januára 2023 sa môžu návštevníci Čepan Gallery (ale aj tí, ktorí práve idú okolo) tešiť na výstavu s názvom Sudoku. O tom, ako Sudoku vznikalo, čo mu predchádzalo, ale aj o čerpaní inšpirácie napríklad z návštevy Trnavy, sme sa porozprávali s autorom výstavy Hubom Hőnighom. Ako ste sa vy a vaša výstava dostali…
Z Veľkého Krtíša ho akordeón dostal až na prestížnu univerzitu v Helsinkách. Tibor Iván zavíta už čoskoro do Malého Berlína. O svojich začiatkoch, učiteľoch, o hudbe ktorú má rád, no najmä o koncerte porozprával v našom rozhovore.
Nie je veľa zamestnaní, ako je to naše, v ktorom tak intenzívne cítiť plynutie času. Ešte nevychladli mesačné plagáty a už treba zháňať informácie pre ten nasledujúci plagát. V roku 2022 sa u nás konalo 240 podujatí, ktoré pritiahlo viac ako deväťtisíc návštevníkov. Udialo sa toho veľmi veľa, napriek tomu – alebo žeby vďaka tomu? – nám rok 2022…
Koncom novembra sa v Malom Berlíne konal už ôsmy ročník festivalu Ypsalon. Počas štyroch dní nás navštívilo množstvo vynikajúcich spisovateľov – a to nielen zo Slovenska – a spovedali ich vždy overení a sčítaní moderátori. Všetkých sme sa opýtali na ich obľúbené knihy alebo také, ktoré ich v poslednej dobe zaujali. Musíme priznať, pre mnohých bolo náročné povedať…
Anna Siedykh je súčasťou tímu Malého Berlína s prestávkami už štyri roky. Okrem práce na podujatiach sa vo voľnom čase venuje aj poézii. Jej zbierku s názvom Cudzinečnosť odprezentuje už v piatok večer na rovnomennom podujatí. O knihe, podujatí aj o práci v kultúrnom centre sme sa s Ankou porozprávali. Prečo práve „Cudzinečnosť“? Je to…
Kultúrne centrum Malý Berlín bude prvýkrát dejiskom krstu knihy naplnenej poéziou. Tri mladé autorky, Nikola Kozmová, Klaudia Dočekalová a Jana Mišeková privedú na svetlo sveta zbierku s názvom Moiry. Trio, ktoré je súčasťou trnavského básnického zoskupenia s názvom Spoetika, sme sa pýtali na detaily o chystanej knihe – nie len na obsah, ale aj na…
Aj počas posledného mesiaca v roku 2022 rozprestrieme vo veľkej sále Malého Berlína naše premietacie plátno. Ponúkneme zahraničnú aj domácu produkciu, dokudrámu, polobizarnú novinku z Francúzska a aj zopár krátkych filmov. Prečítajte si viac o tom, čo fanúšikov filmu v decembri v Malom Berlíne čaká. Diera 5. december, 19.00 h Taliansko, šesťdesiate roky minulého storočia.…
21. november, deň, počas ktorého nájde írsky humor dočasný domov v Malom Berlíne. S jedným z vystupujúcich, Oscarom Brophym, sme sa rozprávali o špecifikách stand-upu z jeho domoviny aj o tom, prečo si vybral práve Trnavu pre svoju šou. Prečo ste si vybrali Trnavu ako miesto ďalšieho podujatia? Pretože je to blízko Bratislavy a chceli…
Dvaja mimoriadne vyťažení a umenie milujúci mladí ľudia zavítali na pár dní do Malého Berlína. V kultúrnom centre sme privítali Martinu Havierovú a Andreja Purkarta. Ich hlavným pracovným miestom bolo veľká sála kultúrneho centra. Tam mali, podľa svojich slov, dostatok priestoru a možností na premýšľanie nad projektom, na ktorom pracovali. Tu navyše našli potrebný pokoj,…
Ivan Šiller je koncertný klavirista, pedagóg a organizátor rôznych hudobných projektov. Sme veľmi radi, že prijal pozvanie do nášho cyklu koncertov b minor, v ktorom sa venujeme súčasnej klasickej hudbe 20. a 21. storočia. Pôjde o náš posledný tohtoročný koncert z cyklu, no to nie je jediný dôvod, prečo si ho nenechať ujsť. Ivan Šiller…
Výbuch emócií, vizuálny a dušu obohacujúci zážitok. Možno aj takéto pocity budete mať po tom, čo navštívite Stopy v pamäti. Inscenáciu divadla Odivo, ktorá sa v Malom Berlíne odohrá 19. októbra o 19:00, predstavujeme v nasledujúcich riadkoch. Vizuálna koláž pohybujúca sa na hranici medzi svetlom a tmou. Tak opisuje Stopy v pamäti ich spoluautorka a…
Kultúrne centrum Malý Berlín prináša do Trnavy kvalitné filmy a po roku bude znovu jedným z domovov festivalovej prehliadky Be2Can. Od 18. do 26. októbra si diváci môžu pozrieť päť filmov, ktoré zaujali divákov na festivaloch v Berlíne, Benátkach a Cannes. Po roku sa tak aj v Trnave budú môcť milovníci kvalitného filmu „nadýchať“ honosnej…
Už tento piatok o 19.00 h v Malom Berlíne privítame marockého spisovateľa Tahara Bena Jellouna, ktorý odprezentuje čerstvý preklad knihy Med a blen. Hoci je na Slovensku možno menej známy, patrí medzi celosvetovo uznávaných autorov, ktorý sa teší z rešpektu literárnej komunity. Aktuálne je považovaný za najprekladanejšieho arabského autora a popredného predstaviteľa frankofónnej literatúry pochádzajúcej zo…
V posledných mesiacoch ste u nás mohli stretnúť novú kolegyňu Zoe. Momentálne má trvalý pobyt vo Švédsku, pochádza však z Číny. Pomáhala nám s grafikou, ale aj s kadečím iným. S mnohými návštevníkmi sa už stihla zoznámiť – ak ste ju však u nás nestihli, môžete si o nej prečítať viac v nasledujúcom rozhovore. Kedy…
V Malom Berlíne radi privítame tých, ktorí už majú s rezidenciami skúsenosti, ale aj takých, ktorí sú hosťami prvýkrát. Divadlo Veteš vzniklo v roku 2016, práve u nás však mali, takpovediac, rezidenčnú premiéru. V rámci rezidenčného programu u nás tvorilo a inšpirovalo sa viacero divadiel. Naposledy Divadlo Veteš, ktoré pracovalo na projekte s naliehavou témou.…